Nova Royalty Reports Financial Results for the Three Months Ended March 31, 2023 and Provides Asset Update